hinwegsehen

hin|wẹg||se|hen 〈V. intr. 235; hat〉 über etwas \hinwegsehen

1. über etwas sehen, schauen

2. 〈fig.〉 etwas absichtlich nicht beachten, kein Wort darüber verlieren

● er konnte über die Köpfe der vor ihm Stehenden \hinwegsehen; dass er mich nicht begrüßt hat, darüber will ich noch \hinwegsehen, aber ...

* * *

hin|wẹg|se|hen <st. V.; hat:

1. über jmdn., etw. sehen, seinen Blick schweifen lassen:

über die Köpfe der Zuschauer h. können.

2. jmdn., etw. anscheinend nicht sehen.

3. (etw. in den Situations- od. Gedankenzusammenhang Gehörendes) [ausdrücklich] unbeachtet u. unbewertet lassen:

über kleinere Mängel großzügig, lächelnd, taktvoll h.

* * *

hin|wẹg|se|hen <st. V.; hat: 1. über jmdn., etw. sehen, seinen Blick gehen lassen: über die Köpfe der Zuschauer h. können; kleine Kinder, die ... kaum über den Tischrand h. können (Ott, Haie 104). 2. jmdn., etw. anscheinend nicht sehen: beim Empfang sah die Autorin über den Kritiker hinweg. 3. etw. in den Situations- od. Gedankenzusammenhang Gehörendes [ausdrücklich] unbeachtet u. unbewertet lassen: über kleinere Mängel großzügig, lächelnd, taktvoll h.; Umsonst hatte der höchste Richter über die Beleidigung des Anwalts gnädig hinweggesehen (Fallada, Jeder 373); man kann nicht einfach darüber h., dass sie schlampig und unehrlich ist.